Сообщения

1

Наш город / Re: Дети без двора

« : 17.08.07, 23:21:37 »

В моём дворе детская площадка вообще по назначению не используется... Родители на неё боятся детей выпускать.  Бутылки, причём не только пивные, в песочнице валяются. А к тому же у СПАРа нашего там, понимаете ли, место для приёма товара..... Мне-то ещё туда-сюда, а другие жалуются

2

Культура и искусство / Re: Для изучающих иностранные языки

« : 17.08.07, 22:56:54 »

                           

!Rossiy! , а для начинающих(то есть для человека, который вообще не учил немецкий, но очень хочет начать, а курсы  языковые только в сентябре, но не хочется в грязь и лицом и сразу) какую-либо литературу подсказать можете? Желательно, чтоб бюджетная была...

Хм... даже не знаю! Но я вот этим пользовался и могу сказать, что за 1.5 года выучил немецкийна том уровне, что можно учиться в Универе в Германии! Курсы в России - сразу говорю, во многом неправильные! Многое уже либо устарело в немецком, либо вообще такого не употребляют в Германии! Та же школа Казанцева, если она еще у вас существует! Учите сначала слова по простейшим учебникам, так как у вас нет обстановки подходящей! Ииии.... много - много читать на немецком! Качайте в инете и со словарем шпарьте!!

...а если из всего вышесказанного часто-часто брать в инете(например на Deutche Welle) новости экономики, политики и юриспруденции...то нафига вообще эти курсы? разве что для корочки...тока... словарь нужон спецтерминов...  [[laugh2]] [[laugh2]] [[laugh2]]
 [[laugh]] 5 баллов уважаемый товарисч!!! [[laugh]]  но есть один момэнт... человек только НАЧИНАЕТ язык учить(ну там алфавит и т.д) ему же шаблоны изучения иностранного нужны...и ОСНОВЫ...он же "умрет" на второй строчке если никогда немецкого не видел...(я б "умер" :-:))
Мне кажется, что как практика, тем кто хоть что-то знает - метод хороший и правильный...просто супер...лексики будет и всего остального завались ;--p но ведь если даже теории никакой нет...то наверное надо читать литературу для начинающих, простенькую,чтоб шока не было и то после прочтения учебника грамматики хотя бы самого простого...или тексты в учебнике по грамматике небольшие такие...в конце в старых учебниках такие были...чтоб понятно как да что да по какому правилу...а то до ближайшего Imperfekta...,и будет потом вопрос на засыпку что за глагол "dachte", которого в словаре нет... [[leer]]
 Люююдиии ищу незанудную литературу на немецком языке, могу дать Ремарка "На западном фронте без перемен"(естественно на немецком), но в бумажном варианте...к сожалению... у меня нет почти своих книг на немецком...чаще беру..., пойдет фантастика, история, мемуары...но не детективы [[no]] Откликнувшимся заранее спасибище!!!! [elsite]

У меня есть "Превращение" Кафки на немецком...Пытался по нему учить язык,но сложновато получается)))

3

Культура и искусство / Re: Для изучающих иностранные языки

« : 26.06.07, 11:25:35 »

по переводу у меня, может быть, есть несколько книжек. По английскому, испанскому и французскому.
Кстати, кто-нибудь здесь пытался учить хинди?

4

Культура и искусство / Re: Для изучающих иностранные языки

« : 26.06.07, 11:21:36 »

Объясните, кто-нибудь, почему в предложении "¿No le gusta a él el desayuno?" употребляется и 'le' и 'a él'.
Можно ли употребить что-нибудь одно?

Можно употребить только le, двойная конструкция используется для усиления. К тому же, как вы знаете, le употребляется и для él, и для Usted, так что иногда требуется подчернкуть, что это именно или "Он", или "Вы". А в этом предложении я бы не употреблял бы второе él, потому что идут два подряд el...

5

Ближнее и дальнее зарубежье / Re:Америка не заставит Иран прекратить ядерную программу!

« : 31.12.06, 15:40:58 »

И еще в тему: читал гороскоп Павла Глобы на 2007  год - так вот там написано , что влияние США в том самом регионе возрастет в середине следущего года! Вот и думайте)))

Гороскопы читайте больше, товарищ! И тогда вы захватите мир...

6

Культура и искусство / Re:сюрная

« : 28.12.06, 02:12:57 »

Володь, а у меня одна твоя работа в кабинете на стене висит  W;-)
Через многа-многа лет, когда ты станешь важным и знаменитым, я её продам и получу кучу денеХ  [[cool4]]

Спасибо, Наташ, я польщён [[blush]] [[blush]] [[blush]]
Эта работа будет в альбомах в разделе "черновики"))))))))))

7

Ближнее и дальнее зарубежье / Re:Америка не заставит Иран прекратить ядерную программу!

« : 28.12.06, 02:03:29 »

В Иране не был, ситуации кроме как из газет не знаю, но считаю, что США в корне неправы. Есть подозрение (высказанное, кстати, испанской газетой El Periodico de Catalunya и русской Время Новостей), что цель США - начать войну, схожую с войной в Ираке, и таким образом продолжить завоевание Средней Азии

8

Культура и искусство / Re:сюрная

« : 26.12.06, 21:49:29 »

Я сам читал Бретона только в оригинале. Могу сказать, что сюрреализм в литературе отличается от сюрреализма в изобразительном искусстве только тем, что слова, более привычные в своих "обычных" сочетаниях, воспринимаются более необычно, чем визуальные "эффекты", потому что зрение иногда смешивается с видениями (привиделось, показалось и так далее). Но в этом и сложность такого искусства в литературе, и его интерес - сделать так, чтобы у самого читателя родилась картина в голове. Любое литературное творчество вызывает зрительные ассоциации. Например, у того же Сальвадора Дали (да-да, он писал стихи!) есть строчки (опубликовано в "Иностранной литературе" за позапрошлый год номер точно не помню, наизусть тоже не помню полностью) об оленёнке, который идёт по тропинке, которая внезапно из-под него уходит, и он падает в водопад, а там из него вылетают

...один поросёнок,
а за ним ещё поросёнок,
а за ним три поросёнка -
куда зеленее петрушки,
а за ними ещё оленёнок -
бедняжка - рожки запутались в ветках...

цитата неточная, посему прошу пардона...

Кстати, даже принимая во внимание необходимость мириться с современными технологиями, не считаю поделки в программах вроде Bryce3D искусством (прошу пардона, если покажусь грубияном). Сам этим занимался, но удалил в процессе переоценки ценностей все свои рисунки.

9

Культура и искусство / сюрная

« : 24.12.06, 13:55:34 »

Как вы относитесь к сюрреализму? И что вы понимаете под этим словом, если вы им пользуетесь?

10

Культура и искусство / Re:Какую литературу вы предпочитаете?

« : 15.12.06, 13:08:12 »

Почему только один вариант ответа допустим, Володя?
Читаю художественную прозу и поэзию, периодические издания и литературу по узкой специальности.

Допустим только один вариант, чтобы было чётко. Признаю, жестоко лишать разнообразия, но что делать)

11

Культура и искусство / Какую литературу вы предпочитаете?

« : 13.12.06, 00:43:54 »

Результатом этого опроса может явиться привлечение Электростали к программе развития чтения.
Ещё вопрос, факультативный (хотите отвечайте, хотите нет): Что для вас означает детская литература? Какие произведения вы читаете или читали бы своим детям?