Ржавая вода - это не всегда проблема старых труб, мне кажется, всё дело в качестве воды из скважины.
Я читала, что подземные воды сами по себе бывают железистыми и это очень нездорово для человека.
В принципе, путь только один - делать анализ воды за свой счёт или искать организацию, которая это делает.