Пилот тут не причем, имхо. Подломить 2 стойки сразу.......маловероятно. Пилотов ГА очень сильно имеют за "жесткие" посадки, не говоря уже о пилотах ВА. Скорее всего произошел невыпуск шасси (посмотрите на фото, обе стойки в одинаковом положении, а выпускаются они СИНХРОННО).
Также отпадает версиятого, что пилот поздно выпустил шасси, т.к. врядли за штурвалом сидел новичок, а для опытного пилота такая ошибка нереальна, да и системы предупреждения сработают , следовательно будет уход на второй круг.
PS: ХОтя, почему же не сработала сигнализация о недовыпуске? Риторический вопрос... Быть может отказали замки стоек... Тоже маловероятно. Однако остаюсь при своем мнении - техническая неисправность летательного аппарата.