А зачем сварщик? Тут сантехник нужен.
Старые краны снимаются или срезаются болгаркой. Нарезается резьба и устанавливаются новые запорники, ну а дальше полипропен армированый и радиаторы.
Выложите сюда фото радиаторов и старых кранов, буде проще переслать специалистам в данном вопросе.