Недавно из жизни. Диалог маркетолога с директором. Я - невольный слушатель.
Директор: Ну, что. Нужно срочно придумать стандарт корпоративноых почтовых адресов!!!
Маркетолог: Фигли думать? Фамилия, собака, ****груп-точка-ру.
Директор: Ага! У нас одних М*****янов восемь человек! Все родственники!
Маркетолог: Хорошо! Первая буква имени, точка, фамилия, собака...
Директор: З*****ь! Армен, Арутюн и Андраник??? У них одна фамилия!
Маркетолог: Ладно! Имя, нижнее подчеркивание, фамилия!!!
Директор: Ну вот! (стучит по столу) Звонит тебе иностранец! Спрашивает адрес!
И как ты скажешь по-английски "нижнее подчеркивание"? А?
Маркетолог (робко): Может точку между ними? Точка будет "пойнт"... Легко произносится...