Мне не понятно, а зачем вообще нужны агенства при продаже своей квартиры? Продать с юридической точки зрения какие проблемы? Даешь объявления на все самые популярные сайты, разговариваешь с покупателем, водишь на показы, показываешь свои доки. Вот если покупка, да еще вторичка, там да, головняков много. И то, я бы не стала полагаться на незнакомое мне агенство, что они мне продадут "чистую" во всех отношениях квартиру. Но даже и тут можно обойтись без агенств, проверять все самим. Думаю, еще лучше получится, для себя можно постараться.