Ничего нельзя из этой машины сделать толкового. Только разве если чешется что, как онанистический объект cойдёт. Да, работали когда-то такие машины серверами и рабочими станциями и худьшие работали. Сам когда-то обслуживал сервер на 386-й машине, через которую ходили в интернет 20 машин. Только требования тогда к подобным вещам были другие. Тогда почтие все сети ещё на тонком коаксиале строились, который никогда на положеных 10 МБитах не работал, потому что заземления, положеного ему, в большистве случаев просто негде было взять. Тогда файл 16 мегабайт качался из инета 5 часов и это было довольно круто. Если кто и мог задумать сливать СДРОМ, то это был один сумасшедший на всю сеть, и если это всё качалось меньше часа, то это было просто супер.
Сегодняшие требования вы знаете. Скажу я вам, что Р3-500 еле-еле вытягивает простое пробрасывание трафика с одной сетвой карты на другую со скоростью 100 Mbit. Вытянуть один 100 Mbit FTP поток может машина не хуже П3 Tualain 1200. И то будет полностью загружена. Один 100 Mbit ssh поток никакой П3 уже не потянет, нужен хороший П4 с быстрой памятью. SMB протокол быстрый, но никакой 486-й для обеспечения нормальной скорости не пахнет.
Более того, нормальное железо 486-я просто не вытянет. Любая 100Mbit сетевая карта будет опускать производительность этой машины в нуль. Нормальные жёсткие диски - только через внешний контроллер, который хочет PCI 2.1 и не заработает.