Экранизации книг

[AnoTHer]

Апсуждаем

[brother_J]

 Примеров отличных экранизаций полно.
Например, один только Кубрик шикарно экранизировал "Космическую Одиссею: 2001", "Заводной апельсин", "Сияние"...

[Леди ФСБ]

Ну что вы хотите от фильмов, снятых по книгам? Назовите хоть один достойный пример из этой оперы.

Думаю, что, кроме "12-ти стульев", ещё можно назвать "Метель", "Зелёную милю", "Трёх мушкетёров", "Шерлока Холмса", "Идиота" с Яковлевым и Борисовой, "Воскресение" с Семиной, "17 мгновений весны" (кажется, Юлиан Семёнов - автор). Ещё вспомнила экранизацию по роману У. Коллинз "Женщина в белом". Книга нудная, а фильм поинтереснее. И ещё Агата Кристи -  "Эркюль Пуаро", "Мисс Марпл", "Тайна черных дроздов", "10 негритят"  и "Загадка Эндхауза". Фильмы не уступают книгам, на мой взгляд.  8;>

[M@TRIX69]

незхнаю,мя порадовал фильм "интерьвью с вампиром" теперь хачу заценить книгу чтобы сравнить
но как всегда-книга интереснее,фильм-эфектнее

[Scorpion_13]

"Ловец снов" Стивен Кинг 

[ouush]

Мне кажется, что книга все-таки лучше чем фильм. Замечала, однако, что если посмотреть фильм, не прочитав книгу, то вроде ничего так...прокатить может,

но вот если до просмотра успеешь книгу прочитать - все, о главных героях уже сложилось "свое", личное впечатление и редко когда оно совпадает с режиссерским...Одно расстройство. )

Из фильмов, упомянутых выше, пожалуй, только Мисс Марпл полностью вписалась в сложившийся у меня до просмотра образ.

[Paksenarrion]

Не все экранизации плохи.Но бывают просто ужасные.
"Мастер и маргарита" великолепно сделан.А тот же "Волкодав"-отвратительно.

[Маргарита Николаевна]

Не все экранизации плохи.Но бывают просто ужасные.
"Мастер и маргарита" великолепно сделаны.А тот же "Волкодав"-отвратительно.

мда...особенно Маргариту хорошо испоганили. Не думала, что столь удачную книгу, можно так отвратительно экранизировать. Но видать в России все возможно.  [[dizzy2]]

[AnoTHer]

Не все экранизации плохи.Но бывают просто ужасные.
"Мастер и маргарита" великолепно сделаны.А тот же "Волкодав"-отвратительно.

мда...особенно Маргариту хорошо испоганили. Не думала, что столь удачную книгу, можно так отвратительно экранизировать. Но видать в России все возможно.  [[dizzy2]]

Да-да, "М&М" экранизировали ужасно.... Смотрел как Абдулов давал какое-то интервью касаемо сериала, так вот там он говорил типа "почему придрались к тому что так нереалистично сделали кота бегемота? Это чепуха, ведь главное - сюжетная линия и тд и тп". Простите, но мы же смотрим кино, и поэтому хотим чтобы всё было реалистично и красиво. А кот-кукла смотрелся ну совсем неприятно.
Подобрали замечательных актёров, хорошие декорации... А вот снять не сумели. Может, "Мастер и Маргарита" просто настолько сильное произведение, что экранизировать его очень и очень трудно? Я думаю что так и есть всё-таки...

[Paksenarrion]

кот был великолепен.И экранизировали книгу слово в слово.Но сколько людей-столько мнений.

[Lemvaer]

Ну что вы хотите от фильмов, снятых по книгам? Назовите хоть один достойный пример из этой оперы.

Страх и ненависть в Лас-Вегасе!!! ... ГАрри Поттер, Властелин колец.. Вообще чаще я разочаровываюсь, потомучто книга всегда лучше, а порой они такую чушь снимают... Волкодав например ))

[~Tina~]

одна из самых лучших экранизаций  -"Унесенные ветром" с Вивьен Ли

[Байконур]

"И грянул гром" .Экранизация так себе...

[badtrip]

Отличная экранизация Филипа Дика - "Помутнение". Режиссер - Ричард Линклейтер.

[Маргарита Николаевна]

Может, "Мастер и Маргарита" просто настолько сильное произведение, что экранизировать его очень и очень трудно? Я думаю что так и есть всё-таки...

вообще-то, если мне память не изменяет, изначально "Мастер и Маргарита" писался для театра. Поэтому проблем с экранизацией не должно было быть. Лучше бы взяли совершенно неизвестных актеров. А то за известными актерами такой шлейф ролей тянется.

[V.Newman]

Не все экранизации плохи.Но бывают просто ужасные.
"Мастер и маргарита" великолепно сделан.А тот же "Волкодав"-отвратительно.

Экранизация просто отвратительна, не смотрите кто еще не смотрел.

"И грянул гром" .Экранизация так себе...

просто скопирую
Экранизация просто отвратительна, не смотрите кто еще не смотрел.

Самое интересное что в этой экранизации просто опустили главный смысл, по фильму вообще непонятно почему Грянул Гром???? и вообще из короткого рассказа сделали какой-то боевик типа "битва с монстрами".

[V.Newman]

Одна из худших голливудских экранизаций на мой взгляд это бегущий человек. Вообще смотреть там нечего и с книгой кроме названия фильм по сути общего ничего не имеет.

[-Корвин-]

Хочу што б экранизировали Хроники эмбера( Р. Желязны), исли хотя бы отдаленно будет книгу напоминать, то фильм будет на уровне Властелина колец..........

[prostaya]

одна из самых лучших экранизаций  -"Унесенные ветром" с Вивьен Ли

я "за" руками и ногами..обажаю этот фильм..
экранизация не уступает роману в успехе, легенда мирового  кино,на мой взгляд

[Lidinec]

одна из самых лучших экранизаций  -"Унесенные ветром" с Вивьен Ли

Согласна на все 100  ;--p