Механизмы радости ?)
Вот сейчас открыла-почитаю=) Вообще это рассказ вошёл в сборник Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (Сборник ста лучших рассказов)- у меня его нету...и,на самом деле, я не считаю,что это действительно сборник с самыми-самыми рассказами.
Мне очень у него нравятся вот эти рассказы:
1."Дядюшка Эйнар" Uncle Einar
1947
Переводчик: Лев Жданов
2.«Тет-а-тет» Tête-à-Tête
2002
Переводчик: Александр Чех
3.«Смерть и дева» Death and the Maiden
1960
Переводчик: Д. Жуков
4.«Улыбка»
The Smile
1952
Переводчик: Лев Жданов
5.«Город, в котором никто не выходит» The Town Where No One Got Off
1958
Переводчик: В. Гольдич, И. Оганесова
6.«После бала» After the Ball
2002
Переводчик: Александр Чех
7.«Пересадка сердца» Heart Transplant
1981
Переводчик: Александр Чех Этот,наверное,самый-самый любимый....
8.«Человек в воздухе» The Flying Machine
1953
Переводчик: Зинаида Бобырь
9.«Апрельское колдовство» The April Witch
1952
Переводчик: Лев Жданов
10.«Ревун» The Fog Horn
1951
Переводчик: Лев Жданов
11.«Кошкина пижама» The Cat's Pajamas
2003
Переводчик: Ольга Акимова
Это вот любимые...а вообще я у него всё люблю...прочитала на английском "Farewell Summer"(Лето прощай) - очень тёплая книга.
Замечательная фраза из этой книги :
" Learning to let go should be learned before learning to get".
