Помогите найти два фильма
1. Про северную и южную корею - подружились два солдата, охраняющие границу между двумя этими противниками на мосту, они тайно встречались во время караула, пересекая ту линию, которую нельзя было пересекать, говорили и стали хорошими друзьями, потом произошла трагедия. Начинался фильм, по-моему, с того, как молодая девушка-переводчик, возможно, искала эту информацию через много лет (? там был ее отец??? и она пыталась разобраться в причинах его гибели???)
2. Комедия. На корабле путешествовали муж и жена, он тихий, она - главная и громкая. Шторм, корабль перевернулся, дядька спасся один, попал на остров и почувствовал свободу без жены. Построил хижину, нашел девушку - папуаску. Помню кадр - он сделал в доме из тростника подобие телевизора, и свою новую подругу просил петь ему из этой рамки.