Электростальский форум

Объявления => Другие => Тема начата: Ольга Н. от 07.01.07, 14:48:17

Название: нужна помощь переводчика
Отправлено: Ольга Н. от 07.01.07, 14:48:17

Очень нужно сделать перевод на немецкий или английский язык (любой из вариантов годится) выписки из истории болезни ребенка.
У ребенка агрессивная опухоль, и в России дети с таким диагнозом и на такой стадии не выживают. Нужна консультация специалистов одной из немецких клиник.
Кто может помочь, отзовитесь пожалуйста!

Название: Re:нужна помощь переводчика
Отправлено: Zoom-Zoom от 08.01.07, 23:48:01

Могу посоветовать обратиться к твоей тёске Ольге_N - она, я думаю, не откажется.

Название: Re:нужна помощь переводчика
Отправлено: Ольга Н. от 10.01.07, 09:46:35

Спасибо большое!
Выписку уже перевели и отправили.