Жил в середине 20 века, в Германии, пастор, по имени Мартин. Во время Первой Мировой служил капитаном на подлодке имел награды.... а потом , вишь как жизнь учудила, подался в религию....
По началу был идейным националистом ( приветствовал приход Гитлера к власти ), а потом "пригляделся".... а страной то рулят засранцы редкостные....
Ну в общем развел он агитацию... мол, куда дели свободы?.... да что вы творите?....
Ну наверху покумекли, и не мудруствуя лукаво, отправили батюшку в лагеря.... пущай там выступает....
Закончил падре ,свою каторжанскую жизть в лагере Дахау... и вышел оттуда не вперет ногами, как многим представилось.... и не сизым дымом из печи крематория.... а очень даже на своих двоих....
в 1945г концлагерь Дахау освободили союзники ( чему есть документальные свидейтельства )
И не обратил бы я на господина Нимеллера особого внимания ( мало ли немецких антифашистов томилось в застенках ).... если бы не стишок им сочиненный....
В оригинале выглядит так...
«Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte».
А в вольном переводе на великий и могучий....
«Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, я же не был коммунистом.
Потом они пришли за социалистами, я молчал, я же не был социал-демократом.
Потом они пришли за профсоюзными деятелями, я молчал, я же не член профсоюза.
Потом они пришли за евреями, я молчал, я же не был евреем.
Когда они пришли за мной, больше не было никого, кто бы мог протестовать». К чему я этот исторически-занудный экскурс?....
Я посмотрел вокруг себя и не увидел людей кто решился бы протестовать.... всякого рода врилансеры (типо меня) и "себе на уме" не в счет.... я говорю о муниципалах, бюджетниках, работниках крупных предприятий, "заинтересованных", о своей маманьке в конце концов... а главное о чиновниках, которые волей и неволей участвуют в этом бесчестье ( не от слова "честность", а от слова "честь"...
У всех опрошенных железный аргумент..... а что мы можем, нам надо кормить семьи.... и что тут скажешь?... я бы сам неизвестно как поступил, если б речь о моей семье шла....
Ну какая мне разница, по сути, в каком квадрате галку ставить? живу, хлеб жую... че еще надо...
Только.... как то неправильно все это.... и печально....
ЗЫ
Чего уж там греха таить, вон в США , рабство отменили , де юре,в 1865.... а раздельные магазины и места в автобусах, для белых и цветных ... просуществовали до второй половины 20 века....
Может и и нас не все сразу....
Хочется верить...
И в то, что никогда и никто ни за кем "приходить" не будет....
