А модель колонки какая? Метода лечения теплообменника как такового нет - либо ждать появления течи и пытаться запаять трещину, либо замена всего теплообменника. Но тут есть смысл задуматься о покупке новой колонки, т. к. иногда теплообменник с демонтажом/монтажом обойдется не многим дешевле...