К сожалению (или к счастью) в ГИБДД на такое авто стоит так называемое "обременение", без справки из банка о том, что кредит погашен, авто не снимут с учета. Такую практику обычно используют хорошие банки, типа СберБанк, у меня на руках все документы на авто, в банке только копии, которые они делали сами с оригиналов. Суть в том, что ты заключал залоговое соглашение, где есть координаты твоего авто и твоя подпись, по этому залоговому соглашению с копией ПТСа банк ставит "обременение" в ГИБДД на авто.
В случае, когда оригинал ПТС в банке, схему уточнить не могу, поскольку не интересовался.