Война такая война –
Написал avialn , сегодня в 15.25 .
"....На одном дружественном подсайте взахлеб обсуждают слова Меркель о том, что "Путин сошел с ума", на втором — трудности перевода речи Керри. Оба поста золотые.
Замечательно. А теперь давайте попробуем соединить два этих дружественных подсайта и вместе попросим найти источник таких интересных откровений о Путине в New York Times от их "информированных источников".
У кого там трудности
перевода?
PS. Для антимонголов — в лентах информагентств нет и намека на слова "информированных источников", вся волна пошла после статьи в NY Times. ..."(с)
А давайте и мы переведём? Для интереса... Кто немецкий, знает?
Я в онлайн-переводчик, попробую втиснуть.
И так
Яндекс выдал:
"...Меркель, Обама сказал, что Россия нарушила международное право в Украине
(Reuters) - Ангела Меркель и президент США Барак Обама договорились во время телефонного разговора, поздно вечером в воскресенье вечером, что в России "недопустимым вмешательством" в Крыму была "нарушением международного права" и призвал политическое решение, канцлер Германии бюро сказал.
"Обама и Меркель согласились, что особенно важно для международного сообщества, чтобы показать единство в лицо это неправильно", - в ее кабинет, - говорится в заявлении.
"Существуют также интенсивные усилия, чтобы увидеть, как помочь Украине, чтобы управлять своими финансовыми проблемами и гуманитарной ситуации", - и убытках продолжение.
Меркель и Обама также договорились о необходимости установить на "миссию по установлению фактов" как контактная группа, возможно, под руководством Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), чтобы начать политический диалог.
Ранее в воскресенье канцлер Германии говорил президент России Владимир Путин, который принял ее предложение в отношении такого контактной группы, ее кабинет сказал. ..."(с)
