Копия трудовой не нужна.
оф сайт фед миграц службы:
Перечень документов, необходимых для оформления общегражданского загранпаспорта лицам, достигшим совершеннолетия:
Анкета-заявление в двух экземплярах
Ксерокопия паспорта гражданина Российской Федерации
Квитанция об оплате госпошлины(образец)
Копия трудовой книжки
Фото 2 шт.
Военный билет с отметкой об окончании прохождения военной службы, либо соответствующая справка военного комиссариата по месту регистрации (только для лиц мужского пола в возрасте от 18 до 27 лет)
Ранее выданный заграничный паспорт
при этом нет ни слова, что анкета должна быть заверенная по месту работы.