Предыстория)))
Звонит мне папа и говорит:
- Дочь, сознайся честно, что за НяпиZдинг Сэнсэе ты покупала в "Глобусе"? В том пакете оранжевом, который вы давеча привезли, лежала бумажка. Зная, что ты любишь терять справки от бассейна, гарантийные талоны и прочие номера телефонов, мы с матерью решили посмотреть, что там. А там чек на НяпиZдинг Сэнсэе. Цена 249.90.
Я багровею по самые уши, лихорадочно соображая: название-то почти что матерное! Ответа на нахожу. Прошу продиктовать по буквам. Папа, похохатывая, диктует. Всё равно непонятно: ТАКОЕ, да ещё и в "Глобусе"?!?
- Папа, я в душЕ не представляю, что это за НяпиZдинг, да ещё и Сэнсэе. Но когда вспомню, обязательно перезвоню.
Положила трубку. И тут муж не растерялся:
- Набери в поисковике этот НяпиZдинг свой.
Набираю. И тут меня осеняет - это ж книга Макс Фрай, которую я сцапала в глобусовском книжном отделе! Я даже не название не обратила никакого внимания: как увидела фамилию - Фрай, так и схватила! А то, что там, простите, НяпиZдинг Сэнсэе, даже не знала)))))))
Родители, мне кажется, слабо поверили в эту вполне себе приличную библиоверсию и попросили потом показать книжулю, заодно пересказав, про что там речь. Короче говоря, все поржали, а муж ворчливо констатировал, что со мной так и спалиться недолго в чём-нибудь похлеще НяпиZдинг Сэнсэе
)
Короче говоря, читаю Фраюшку. Этот самый НяпиZдинг Сэнсэе
