Переведут.
Валькирию вон зимой уже сделали, сейчас локализация Demon Souls закончена, идет полным ходом тестирование.
Так что за Red Dead Redemption я лично рад. Хорошо, что я в него не играл еще - получится полностью насладиться игрой на русском.
Я частично ознакомился, игра конечно круть. На уровне мафии второй по качеству проработки атмосферы, музыки и геймплея.
Хорошо что я ее не прошел, буду проходить расслабленным и с удовольствием, а не напрягая свои нейроны для частичного перевода.
Английский мой не справляется с тонким американским стебом, а там его просто тьма. А от каждого непонятного стеба возникает ощущение что ты даун-чукча.
