при записи на винт он и будет греться, это нормальное явление.
охлаждение на него ставить не рекомендуют, может разбить подшипник на блинах (если нужен могу продать за сотню), лучше ставить общее охлаждение.
рабочая температура современных винтов 50-60 градусов, так что не особо парьтесь, а почитайте отзывы пользователей в инете.
я как то менял хитачи, расколялся чуть ли не до красна, вода испарялась.....