Автор Тема: Wolfenstein 2009 (Прочитано 10028 раз)

Snatch · « : 19.08.09, 15:04:39 »

Начали выкладывать на торрентах...
http://opensharing.ru/torrent/29942/

Sam Fisher · « **Ответ #1 :** 19.08.09, 20:49:28 »

расскажите кто нить стоит ли качать кто играл?

graver · « **Ответ #2 :** 19.08.09, 20:51:35 »

http://forum.elsite.ru/index.php?topic=423.msg1439432#msg1439432

в dc с утра лежит

Snatch · « **Ответ #3 :** 19.08.09, 22:38:21 »

Цитата: Sam Fisher от 19.08.09, 20:49:28

расскажите кто нить стоит ли качать кто играл?

Однозначно стоит. Нарисовано все отлично. На первом этапе с группой бойцов штурмую вокзал...

Snatch · « **Ответ #4 :** 20.08.09, 11:14:21 »

Вот так и воюем...

Snatch · « **Ответ #5 :** 20.08.09, 11:35:35 »

Полностью на русском языке:
http://rutor.org/torrent/20964/wolfenstein-2009-pc

graver · « **Ответ #6 :** 20.08.09, 15:55:35 »

прикрутил русскую озвучку на нелокализованную версию. теперь все диалоги на русском языке. кому надо, качаем отсюда -
http://www.antistarforce.com/forum/58-5021-1

graver · « **Ответ #7 :** 20.08.09, 17:16:18 »

мда... ну и умеют же испахабить русские озвучки хорошую игру.. вернул английский с русскими субтитрами. 1С - уроды штопаные

всем кто ждет локализацию - физкульт привет

Snatch · « **Ответ #8 :** 20.08.09, 17:30:44 »

Цитата: graver от 20.08.09, 17:16:18

мда... ну и умеют же испахабить русские озвучки хорошую игру.. вернул английский с русскими субтитрами. 1С - уроды штопаные всем кто ждет локализацию - физкульт привет

Перевод от 1С вполне нормальный. Главное - понятно о чем персонажи толкуют.
И что значит - "ждет"? Локализованая версия от 1С появилась в сети через один день после оригинальной.
Еще раз для невкуривших: http://rutor.org/torrent/20964/wolfenstein-2009-pc

graver · « **Ответ #9 :** 20.08.09, 17:38:05 »

Цитата: Snatch от 20.08.09, 17:30:44

Перевод от 1С вполне нормальный. Главное - понятно о чем персонажи толкуют.

интересно а как ты играешь в игры без русской озвучки?

а перевод - гавно редкостное. монотонные, без капли эмоции и ничего не выражающие голоса актеров с московских вокзалов видимо. в федеральном судье бы лучше набрали

Snatch · « **Ответ #10 :** 20.08.09, 17:48:44 »

В стрелялки типа Волферштейн можно играть и без русской озвучки. По большому счету в такие игры можно играть в оригинале. Где все на аглицком языке. Но раз уж есть русская версия - какой смысл играть в оригинальную?

graver · « **Ответ #11 :** 20.08.09, 18:03:36 »

Цитата: Snatch от 20.08.09, 17:48:44

В стрелялки типа Волферштейн можно играть и без русской озвучки. По большому счету в такие игры можно играть в оригинале. Где все на аглицком языке. Но раз уж есть русская версия - какой смысл играть в оригинальную?

панятна... если есть русский адидас, нахрена покупать родной? и дешево и сердито. я в третий раз пытаюсь донести - русская озвучка - гавно. потомучто игра актеров никакая вообще. роботы тупые. все впечатление портит от игры