И что в итоге получим? Опять один файл - только в формате MP3?
А еще этот фубар ищет файл lame.exe
Нет, каждый трек отдельно, но это при условии, что вы в фубар запихнули не FLAC, а CUE, в котором подцепляется FLAC, и в котором указано разделение на треки и прочая информация об альбоме.
Найти lame.exe не проблема.
Если нет CUE, то лучше удалить FLAC и найти аналог с CUE файлом, либо резать на слух в редакторе.
Можно самому написать CUE, если знать длины треков и паузы между ними.