Когда писал так и знал что вы такие замысловатые слова не поймете) Поясню спецом для обладателя лаптей из села Туево-Кукуево, может осилите хотя бы половину написанного и то уже хорошо.
Ой спасибо, барин, за что растолковал мне тупому обладателю лаптей свою замысловатую речь!
Теперь на основании вами изложенного разъяснения выбранных словечек соберем сказанное вами в удобоваримую русскую речь.
Ваше: "
Вся соль свадьбы прынца не в роскоши а именно в самом ритуале англичан. Это и церемония и сам обряд, и весь антураж... "
Перевод:
Вся соль свадьбы прынца не в роскоши, а в самой совокупности традиционных действий англичан. Это и торжественная совокупность традиционных действий и сама совокупность традиционных действий, и вся окружающая обстановка.
Ну как, барин, че-нить понятно? Тока, барин, к чему тут еще англичане приплетены - вразуметь не можу. Ведь женятся не англичане, а особа королевского дома.
Про англичан мощно завернули. Национальность совершенно не при чем.
Так ить, барин, по вашей умной речи понимается про всех англичан. Так эта не я "мощно завернул".
Национальность тут очень причем. Как пример английской крови в королевском доме Великобритании.
Тут, барин, мужицкий ум в тупик стал. Пол королевского дома Великобритании не англичане, а вы, барин, баете про англичанов
И кажись про всех
В наше время даж среди простых людей намешано столько разной крови что не поймешь кто есть кто. А у царей это и раньше было в порядке вещей ибо могли они связывать себя узами брака с только равными себе. Поэтому приходилось искать пары по ту сторону границ.
Да ну?
Барин, да ить Романов-то Петр который, сыночком являица Нарышкиной Настасьи, внучки крымского караима Мордки Кубрата Нарыша и царя Алексея Михалыча Романова. Равенства тута не нахожу. Вы, барин, моим лаптям из Тутуева растолкуйте как королева англицкая Виктория за двоюродного брата замуж вышла и 9 детишек от него родила.
ЗЫ И про офицеров. При совке это понятие немного потеряло свой смысл, немного ранее пришествия к власти красноперых это было синонимом культурных и образованных людей.
Офицер-то был синонимом культурных и образованных людей?
Барин, а чо-то они солдатиков-матросиков сквозь строй шпицтрутентами гнали даже до смерти, грамоте их не учили, били в рожу, а гражданских лиц прозывали штафирками и пр.
"
Мир разделялся на две неравные части: одна — меньшая — офицерство, которое окружает честь, сила, власть, волшебное достоинство мундира и вместе с мундиром почему-то и патентованная храбрость, и физическая сила, и высокомерная гордость; другая — огромная и безличная — штатские, иначе шпаки, штафирки и рябчики; их презирали; считалось молодечеством изругать или побить ни с того ни с сего штатского человека, потушить об его нос зажженную папироску, надвинуть ему на уши цилиндр; о таких подвигах еще в училище рассказывали друг другу с восторгом желторотые юнкера."(А.И.Куприн "Поединок")
Прям, барин, гопники каий-то, а не высокообразованные люди.
Почитайте ето, барин, тама офицер Ромашов иногда умные мысли соображает.
Это с каких пор Глюксбурги стали греками, а Голштейн-Готторпы русскими?
Вам точно вдвоём только "трещать за водку с солеными огурцами и семечками"
))
За водку с семечками мы трещать с вами не будем. Не по уму мне до вас с барином Старлеем, да хотя бы потому что Гольштейн-Готторбских именуют в императорских гербовниках Гольштейн-Готторбские-Романовы.
Про остальное даже говорить не хочу, ваш великий ум не воспримет мой мужицкий бред.
