Автор Тема: воспользуюсь услугами переводчика профессионального  (Прочитано 2352 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн stalker

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2747
  • Карма: 149
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Harigast i Teiva


Оффлайн titesto

  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 134
  • Карма: -10
    • Просмотр профиля

Оффлайн Быш

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4249
  • Карма: 690
  • Пол: Мужской
  • Никтофил
    • Просмотр профиля
универсал полиГЛОТ :ag:
- Мы были на волосок от жизни! (Fight Club)

Непросто умерить свои запросы, когда ты уже окончательно охренел)

Оффлайн ЭтЯ

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2479
  • Карма: -41
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводчик профессиональный должен знать все языки

Senay

  • Гость
Переводчик профессиональный должен знать все языки

 :bj: ага, а человек "профессиональный" должен уметь делать "ВСЁ"))))))))) насмешил
"В одной Африке - больше тысячи языков. Общее число языков на Земле - от 2,5 до 5 тыс. (точную цифру установить невозможно, так как различие между разными языками и диалектами одного языка условно)."
тут вот никто не знает точно число языков на планете, плюс еще "мертвые" языки... а вы " профессиональный должен знать все языки" :ap:

Оффлайн Быш

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4249
  • Карма: 690
  • Пол: Мужской
  • Никтофил
    • Просмотр профиля

 :bj: ага, а человек "профессиональный" должен уметь делать "ВСЁ"))))))))) насмешил
"В одной Африке - больше тысячи языков. Общее число языков на Земле - от 2,5 до 5 тыс. (точную цифру установить невозможно, так как различие между разными языками и диалектами одного языка условно)."
тут вот никто не знает точно число языков на планете, плюс еще "мертвые" языки... а вы " профессиональный должен знать все языки" :ap:
:bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :bj:
вообще то это был стёб
- Мы были на волосок от жизни! (Fight Club)

Непросто умерить свои запросы, когда ты уже окончательно охренел)

Оффлайн Ra

  • ∴ Scharfschütze Θ
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12206
  • Карма: 1680
  • Пол: Мужской
  • А вас я попрошу остаться.
    • Просмотр профиля
в совершенстве владею языком
если дама симпатичная  :bj:
  №1 for detaling maniacs

Оффлайн SlaV0N

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 6119
  • Карма: 528
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
в совершенстве владею языком
если дама симпатичная  :bj:
наверно отлично владеешь и сурдопереводом, если дама хороша собой)

Оффлайн mga

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7684
  • Карма: -477
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
в совершенстве владею языком
Переводить не говорить. Хорошо говорю, однако перевести вещи, в русском отсутствующие как вид, сложно.
A patriot must always be ready to defend his country against his government. Edward Abbey.

Never sacrifice freedom for security, because without freedom whatever security you have is hollow.

Оффлайн Lisichka

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 483
  • Карма: 13
  • Пол: Женский
  • The way to heaven
    • Просмотр профиля
Что переводить-то надо?

Оффлайн sergioi

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12177
  • Карма: 236
  • Пол: Мужской
  • смысл жизни
    • Просмотр профиля
я профессионально перевожу бабушек через дорогу
¡España es mejor país en todo el mundo!

общеизвестно, что на самом деле все часто бывает не так, как кажется! (с) автостопом по галактике

Оффлайн Пал_Геннадичъ

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10006
  • Карма: 1627
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
бывают еще денежные переводы :brr:
Под самым красивым хвостом павлина скрывается самая обычная куриная жопа. Так что меньше пафоса, господа. (с) Ф. Раневская

Оффлайн Ra

  • ∴ Scharfschütze Θ
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 12206
  • Карма: 1680
  • Пол: Мужской
  • А вас я попрошу остаться.
    • Просмотр профиля
Переводить не говорить. Хорошо говорю, однако перевести вещи, в русском отсутствующие как вид, сложно.
кому сложно?
см. идиоматическй словарь  :ag:
  №1 for detaling maniacs

Оффлайн dimkaFLEX.104

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 8939
  • Карма: -773
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
отлично перевожу деньги....в воздух :ag: обращайтесь)) :ah:
Нарушение п.1.15. правил форума.