Почитав отзывы иностранцев о местных леди в откровенных одеждах и вульгарном мейкапе, можно было бы узнать много интересного. Они на английском, вот незадача. Латинская чика выглядит, как женщина, здесь часто наоборот. Правильный термин не "женщина", конечно, но в русском нет подходящего.