Автор Тема: Кубок УЕФА  (Прочитано 120667 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Corso

  • Гость
Кубок УЕФА
« : 16.03.06, 13:25:17 »
Сегодня ответный матч 1/8 кубка уефа Зенит-Олимпик (18.55 по каналу "Спорт")
Первый матч: Питер 1-0 Марсель  :)
Смотрим и болеем за наших.  [[jester]]


Оффлайн scale

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 58
  • Карма: 89
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #241 : 16.05.07, 20:49:18 »
22:30

Оффлайн mitya

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3466
  • Карма: 108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #242 : 16.05.07, 21:08:58 »
Александр КЕРЖАКОВ: "НАДЕЮСЬ ПОВТОРИТЬ УСПЕХ ЦСКА И АЛЕНИЧЕВА"

Звонок корреспондента "СЭ" застал российского форварда "Севильи" в Глазго, где сегодня состоится финал Кубка УЕФА.
      - Решили отправиться к месту встречи за двое суток до игры, - пояснил Кержаков. - Поскольку путь предстоял неблизкий - мы провели в полете три с половиной часа, - руководство клуба посчитало, что выезжать нужно как можно раньше. "Эспаньол", кстати, тоже прилетел в понедельник.
      - Как настроение?
      - Праздничное. Чувствую приятное волнение, ведь я впервые буду участвовать в матче такого уровня. Всегда мечтал сыграть в финале еврокубка, и вот теперь такой шанс мне представился.
      - В минувшем туре испанского чемпионата вы вышли с первых минут. "Севилья" обыграла "Рекреативо", а победный состав, как известно, не меняют...
      - Мне, конечно, очень хочется сыграть, но я вынужден запастись терпением. Наш тренер Хуанде Рамос хорошо известен как мастер сюрпризов. Кого он выпустит в стартовом составе, предугадать невозможно. Но, как бы то ни было, чувствую, что причастен к выходу "Севильи" в финал. Все-таки в нынешнем розыгрыше успел провести немало игр, а "Стяуа" и "Тоттенхэму" забил победные голы.
      - Соперники, надо полагать, изучены вдоль и поперек?
      - Разумеется. На пути к финалу "Эспаньол" выдал ряд запоминающихся матчей. Наша задача - постараться навязать сопернику свою игру. Если получится, "Севилья" отпразднует успех.
 

Оффлайн mitya

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3466
  • Карма: 108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #243 : 16.05.07, 21:09:40 »
    - Но известно ли вам, что при Хуанде Рамосе севильцы не очень удачно выступают против "Эспаньола"? Еще до вашего переезда на Пиренеи они уступили каталонцам в матче первого круга нынешнего чемпионата, а год назад и вовсе были разгромлены со счетом 0:5?
      - Ну это дело прошлое. Вот перебрался я в "Севилью" - и мы обыграли "Эспаньол" во втором круге. А вообще первенство страны и еврокубки не имеют между собой ничего общего. Сейчас нас ждет одна-единственная игра на нейтральном поле. Нужно выйти - и победить.
      - В Шотландию прилетели 23 футболиста "Севильи". Не многовато ли?
      - Так ведь такой матч предстоит! Представляете, как было бы обидно тому, кого оставили дома?
      - Игрокам положены дополнительные премиальные за победу в евротурнире?
      - Не думаю. Если выиграем, получим ровно то, что положено по контракту.
      - Кстати, суммы выплат в "Севилье" сильно отличаются от тех, что приняты в ведущих российских клубах?
      - Отличие, безусловно, есть, и заключается оно в том, что в России футболисты получают больше. Зато в Испании играть интереснее. Именно поэтому я, проиграв в деньгах, принял решение перебраться в "Севилью".
      - Следите за событиями в "Зените"?
      - Конечно. Знаю, что там вновь поменялся капитан, а в последнем туре команда сыграла вничью в Краснодаре. Рад за Павла Погребняка, который регулярно забивает. Несмотря на все разговоры, он доказывает, что на данный момент является лучшим нападающим "Зенита".

Оффлайн mitya

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3466
  • Карма: 108
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #244 : 16.05.07, 21:10:22 »
      - После финала Кубка УЕФА "Севилью" ждет развязка в испанском чемпионате, а также решающий матч Кубка страны против "Хетафе"...
      - У нас есть отличный шанс преуспеть в трех престижных турнирах. В чемпионате "Севилья" всего на два очка отстает от "Реала" и "Барселоны", и на таком же расстоянии от нас расположилась "Валенсия". Представляете, как интересно будет на финише? Ну а финал Кубка Испании пройдет уже после окончания первенства. Пока же все мысли только о предстоящей дуэли с "Эспаньолом".
      - В преддверии финала в Глазго хотелось бы пожелать вам удачи от имени всех российских болельщиков.
      - Спасибо большое! В позапрошлом году я переживал у телевизора за ЦСКА, который в Лиссабоне сражался со "Спортингом". Четыре года назад - за Дмитрия Аленичева, чей "Порту" встречался с "Селтиком". Это были финалы Кубка УЕФА, и оба раза они заканчивались удачно. Надеюсь, моя "Севилья" тоже не подведет.


"СЭ"

Оффлайн GerM

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3160
  • Карма: -1013
  • Пол: Мужской
  • ...хихик...
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #245 : 16.05.07, 21:13:18 »
Буду болеть за Севилью.... [[happy]]
 (с) GerM :-)

Оффлайн KanyCTa.

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 771
  • Карма: 101
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #246 : 16.05.07, 22:46:09 »
1:1
Симпатичненький такой мячик. вполне =)

ПыСы а ктож у Ливеров на правом фланге в обороне играет, что туда хотят этого деревянного Дани Алвеса? Кто там так лажает?
Или там дед, вроде Хююпя играет?
 

Оффлайн ProtoN

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4762
  • Карма: 1039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #247 : 17.05.07, 00:16:43 »
Вот это мааааатч...   Севелья (Кануте) забила на 105 мин! Эспаньол сравнял в меньшинстве(!!!)(Джонатас) на 115 мин! А сейчас будем смореть серию пеналиков...
"В России есть три великих клуба - это Динамо, Локомотив и дубль Локомотива" (с)

Оффлайн ProtoN

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4762
  • Карма: 1039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #248 : 17.05.07, 00:28:43 »
!!!СЕВИЛЬЯ - ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА УЕФА 2007 ГОДА!!!


Главный герой серии пенальти - Андрес Палоп! Отразил 3 удара!


Поздравляю Севилью! И жалко Эспальол...
"В России есть три великих клуба - это Динамо, Локомотив и дубль Локомотива" (с)

Оффлайн Хоакин Гоготти

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3989
  • Карма: 1312
  • Пол: Мужской
  • Лошадь моя выносливая...
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #249 : 17.05.07, 00:39:19 »
Палоп просто красавец! Я болел за "Эспаньол", мне всегда нравилась эта команда. Но надо признать, "Севилья" была сильнее и победила заслуженно.

Оффлайн Kaiser

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1076
  • Карма: 177
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #250 : 17.05.07, 00:47:38 »
Эспаньол заслуженно не проиграл в основное и добавленное, Севилья по праву владеет кубком УЕФА.
Шикарный матч.

Хе, а пятый бы удар у Севильи наверно пробил Кержаков))

Scorpion_13

  • Гость
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #251 : 17.05.07, 07:06:42 »
Поздравляю)

Оффлайн Reggie

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4763
  • Карма: 356
  • Пол: Мужской
  • Дети холодной мертвой эпохи (с)
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #252 : 17.05.07, 18:03:23 »
Не зря колобродил ночью,-просто футбольный триллер, хотя и не смотрю обычно команды за которые не болею,но в этом случае не мог оторваться.
ПС:Такие матчи раз в год не чаще бывают)).СпасибО актерам за спектакль!
  ('"\_(0.o)_/"') 
   \               /  
     \           /   
      |,,,/'\,,,|

Оффлайн ProtoN

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4762
  • Карма: 1039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #253 : 17.05.07, 18:55:51 »
Испания побила рекорд таблицы коэффициентов УЕФА

По окончании финального матча Кубка УЕФА, в котором испанская "Севилья" в серии пенальти переиграла другую испанскую команду "Эспаньол", рейтинг УЕФА изменился только у Испании. Установлен новый рекорд таблицы коэффициентов. Ранее наилучший показатель за сезон составлял 18,571 балл, который был достигнут той же Испанией в сезоне 1999/2000. В этом сезоне Испания набрала 19,000 баллов и установила новый рекорд, который будет сложно побить.

Источник: "Чемпионат.ру"
"В России есть три великих клуба - это Динамо, Локомотив и дубль Локомотива" (с)

Оффлайн Forward

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 13
  • Карма: -14
  • Пол: Мужской
  • спартак forever
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #254 : 17.05.07, 18:56:43 »
Севилья РУЛИИИТ! ;--p
@-@=$@#7

Оффлайн PVL

  • dcz cbkf Dctktyyjq e nt,z dyenhb
  • VIP
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 23327
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #255 : 17.05.07, 18:59:04 »

 

     Последний раз испанцы пытались завоевать Англию в 1588 году. Чем та попытка закончилась - все помнят: устрашавший всех и вся флот - "Непобедимая армада" - был разбит в Ла-Манше, и Испания надолго отказалась от каких-либо имперских притязаний. И вот, спустя четыре с лишним века, пиренейский десант захватил-таки британский город. Пусть только один, но полностью и беспрекословно.

     То, что вчера творилось в Глазго, иначе как испанской экспансией в Шотландию не назовешь. Корреспондент "СЭ", прибывший на север Британии из-под Бирмингема, где обитает юношеская сборная России, успешно начавшая отборочный турнир чемпионата Европы, столкнулся с толпами ряженых в клоунские кепки, рыжие парики и килты в цветах "Севильи" уже на центральном железнодорожном вокзале.
 
     "Откуда их тут столько? - мелькнула мысль. - И где взяли шотландские юбки своих клубных цветов?" Но удивляться, как оказалось, было рано. Основное шоу ждало в центре чопорного Глазго. Там царила настоящая вакханалия. Главную площадь города George Square тоже оккупировали севильцы. Чуть подальше - на пересечении John Street и Cochrane Street скромно веселились эспаньольцы. Скромно - потому что было их гораздо меньше. Хотя, как выяснилось потом, они удерживали не одну а несколько стратегически важных точек, в том числе и самую символичную - Триумфальную арку на High Steet. Но красных цветов "Севильи" было все-таки в городе куда больше, чем бело-голубых "Эспаньола".
 
     Свинцовое шотландское небо, глядя на то, как изнеженные дети юга украшают своими шарфами суровые статуи гордых кельтских предков, плакало горючими слезами. Нынешние же потомки кельтов вливались в чужой праздник только в двух ипостасях - волыночников и одетых в ядовито-салатовые накидки полицейских. Первые пользовались огромным успехом, у вторых работы вообще не было - фанаты противоборствующих команд при пересечении в худшем случае подначивали друг друга.
 
     Ваш корреспондент сразу определился с симпатиями, погрузившись в толпу красных тонов. Потому что с ней общий язык находился сразу. Стоило произнести пароль: "Russia", как тут же следовал отзыв: "Ker-zha-kov!" и приглашение присоединяться.
 
     За одним из столиков меня сразу угостили шотландским элем и выдали фирменную красную накидку от непрекращавшегося дождя. Эль я, ради приличия, только пригубил - предстояло ведь еще работать, а накидку десятью минутами позже презентовал совершенно промокшей девушке в бело-голубых тонах.
 
     Вы спросите, как она взяла накидку противников? Легко! По большому счету, что было вчера делить испанцам, кроме Кубка УЕФА? Они приехали в чужие земли устроить праздник - и устроили его. А мне оставалось завидовать и мечтать, что когда-нибудь наступят времена, когда два российских клуба пожалуют в далекую страну, чтобы разыграть между собой еврокубок.
 
АКИНФЕЕВ ДО ИГРЫ
 
     Вчера вечером вратарь ЦСКА и сборной России Игорь Акинфеев вернулся в Москву из Германии, где ему в прошлую среду сделали операцию на колене. Финал он смотрел дома по телевизору. Корреспондент "СЭ" Александр МАРТАНОВ попросил Акинфеева, как обладателя Кубка УЕФА-2005, дать три коротких комментария к поединку в Глазго - до игры, в перерыве и сразу после финального свистка.
 
     Два года назад, когда мы в финале Кубка УЕФА встречались в Лиссабоне со "Спортингом", чуть больше, чем за пару часов до игры, еще в отеле, появилось предчувствие: либо уверенно выиграем, либо проиграем. О ничьей в основные 90 минут и назначении дополнительного времени даже не думал. Не знаю, что в эти мгновения ощущает Саша Кержаков, но от души желаю его "Севилье" выиграть, а ему лично, если тренер доверит место на поле, забить - и непременно победный мяч. Болеть буду, естественно, за "Севилью". Хотя "Эспаньол" - точно не подарок. Шансы на успех расцениваю 60 на 40 в пользу "Севильи". За счет того, что в клубе Кержакова собраны более классные мастера. А матч наверняка выдастся результативным. На мой взгляд, увидим по меньшей мере три забитых мяча...
 
     Впрочем, пора перейти к игре. Кержакова в стартовом составе не оказалось, а пару севильских форвардов составили Кануте и Луис Фабиану.
 
     "Севилья", подгоняемая ревущей, свистящей, бьющей в барабаны красной половиной стадиона (бело-голубые скромно ограничились четвертью), сразу попыталась показать, кто на арене в Глазго хозяин. "Эспаньол" же, похоже, сделал ставку на контратаки. В одной из них Мойсес Уртадо пальнул издалека, но севильский вратарь Палоп выловил мяч в нижнем углу. И уже в следующей атаке "Севилья" открыла счет: Палоп далеко выбросил мяч на левый фланг Адриану, тот убежал от защитника и, не сближаясь с голкипером "Эспаньола", аккуратно поразил дальний угол.
 
     Что тут началось! Песни, танцы, объятия. Учитывая, что прямо под местами для прессы находились все те же красные, следующие несколько минут поле было не видно, а уши заложило как в самолете. Между тем пробивавшаяся сквозь прыгающие тела картинка с большого телеэкрана показала, что действующий обладатель Кубка УЕФА мог тут же удвоить счет - откликнись кто-нибудь из партнеров на передачу все того же Адриану.
 
     А вскоре счет сравнялся. И опять после прохода по левому флангу - только теперь в другую сторону. Мяч, пущенный с линии штрафной Риерой, задел ногу защитника, чем и дезориентировал Палопа.
 
     До конца первого тайма соперники создали еще несколько полумоментов, причем чаще они случались у ворот "Эспаньола". Но свисток швейцарского судьи Бузакки, позвавший команды на перерыв, констатировал, что второй тайм они начнут с нуля. Точнее, с единиц.
 
АКИНФЕЕВ В ПЕРЕРЫВЕ
 
     - Говорил же: мячи будут! Думаю, еще забьют. Пока впечатления самые хорошие. Особенно приятно, что и вратарю удалось отличиться: имею в виду голевой пас Палопа рукой. Уверен: это отработанный элемент - просто так ничего не бывает. Кстати, нечто подобное и мне удалось два года назад в Лиссабоне. Помните, когда забивали третий мяч, я выбросил мяч Карвалью, тот сделал передачу Вагнеру - и гол!
 
     Не помню, о чем думал тогда в перерыве на "Жозе Алваладе", но после первого пропущенного нами гола скользнула мысль: ну, началось. Может, что-то похожее пронеслось в голове вратаря "Эспаньола". И хоть его партнерам, в отличие от нас, удалось еще в первом тайме сравнять счет, полагаю, "Севилья" все же додавит соперника. Кержакова пора выпускать! Еще с первых минут надо было - он бы нервы потрепал. Надеюсь, Саша выйдет и забьет свой дежурный гол.
 
     Второй тайм начался с бенефиса Палопа. Голкипер "Севильи" с интервалом в несколько минут выудил мячи из-под перекладины после ударов Тамудо и Риеры, еще раз доказав: он мастер на все руки.
 
     Вид поймавшего кураж стража ворот севильцев был страшен. Но еще страшнее со стороны выглядело столкновение Луиса Фабиану с первым номером "Эспаньола" Ираисосом. Бразилец в этом эпизоде был признан виновным и получил от Бузакки желтую карточку, которая ускорила долгожданный для всех российских любителей футбола выход на поле Кержакова.
 
     Уже вторым касанием мяча экс-зенитовец обеспечил своей команде численное преимущество: Мойсес Уртадо, сфолив на Кержакове, увидел перед собой второй "горчичник". А спустя еще несколько минут форвард сборной России был близок к триумфу, но его удару с близкого расстояния не хватило точности.
 
     Игра "одиннадцать на десять" протекала по привычному для таких случаев сценарию: одна команда наседала, другая под проливным дождем героически оборонялась. И на последней минуте третьего тайма показалось, что наступила развязка: Кануте замкнул прострел с правого фланга - 2:1 в пользу "Севильи".
 
     Но, как выяснилось десять минут спустя, это еще был не финал. "Эспаньол" не сдался, за что и был вознагражден метким ударом из-за пределов штрафной в исполнении Жонатаса. В итоге судьба Кубка УЕФА решилась в серии пенальти.
 
     И "Севилья" выиграла. Все-таки Кубок УЕФА - наш турнир! Кержаков принял победную эстафету у ЦСКА, ставшего обладателем титула в 2005-м. А армейцы, в свою очередь, - у Дмитрия Аленичева, который в 2003-м выиграл этот приз в составе "Порту".
 
АКИНФЕЕВ ПОСЛЕ ФИНАЛЬНОГО СВИСТКА
 
     - Прежде всего от души поздравляю Сашу! Прекрасно представляю его ощущения. Даже завидую немного - он сейчас испытывает такую гамму чувств! "Севилья" еще в основное время должна была добывать победу. Кстати, именно Кержаков обеспечил своим партнерам численное преимущество, заработав удаление соперника. Да и забить вполне мог - шансы были. Здорово, что еще один россиянин испытал радость победы в Кубке УЕФА. "Севилья" выиграла по праву. Хотя пенальти всегда лотерея. Никто не в силах постоянно угадывать, куда бьющий направит мяч. Тут - чистое везение. Если по жизни везет, то и с отражением 11-метровых проблем не будет. А когда кто-то начинает рассказывать, что по глазам угадывает намерения игрока, - не верьте!
 


 
не надо набояривать. (с)

Оффлайн GerM

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3160
  • Карма: -1013
  • Пол: Мужской
  • ...хихик...
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #256 : 17.05.07, 22:37:23 »
"Полосатые попугайчики" выииигралиии....Виии...вот это матчегг, просто нет слов... ;--p
 (с) GerM :-)

Оффлайн Хоакин Гоготти

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3989
  • Карма: 1312
  • Пол: Мужской
  • Лошадь моя выносливая...
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #257 : 19.05.07, 11:18:45 »
"Полосатые попугайчики" выииигралиии....Виии...вот это матчегг, просто нет слов... ;--p

Матч был очень душевный. Надеюсь, финал Лиги чемпионов будет не менее зрелищным.

Оффлайн Kaiser

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1076
  • Карма: 177
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #258 : 22.05.07, 01:23:33 »
А. Кержаков:

- А с победой в Кубке УЕФА никто не поздравил?
- Руслан Пименов, Дима Сычёв, Ваня Саенко, Максим Астафьев?

- Но это не игроки ?Зенита?.
- Я знаю, да. Но из ?Зенита? мне никто не позвонил.

http://www.runewsweek.ru/rubrics/?rubric=sport&rid..

Оффлайн ProtoN

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4762
  • Карма: 1039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #259 : 04.06.07, 06:52:39 »
УЕФА признал болельщиков "Ливерпуля" самыми грубыми

Согласно исследованию УЕФА самыми грубыми болельщиками Европы стали поклонники ?Ливерпуля?. Для разрешения этой проблемы, по решению президента УЕФА Мишеля Платини в Министерство спорта Великобритании будут направлены соответствующие документы.
Как сообщает Sky Sports, такие результаты были получены благодаря анализу поведения болельщиков агентами полиции из нейтральных европейских стран на протяжении последних четырех лет.
?Всего с 2003 года зафиксировано 25 инцидентов с участием болельщиков ?Ливерпуля? в то время, когда команда играла за пределами страны. Для сравнения, инцидентов с участием болельщиков большинства других клубов вообще не зафиксировано?, ? заявил представитель УЕФА Уильям Гейллард.

gazeta.ru
"В России есть три великих клуба - это Динамо, Локомотив и дубль Локомотива" (с)

Оффлайн ProtoN

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4762
  • Карма: 1039
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кубок УЕФА
« Ответ #260 : 31.08.07, 19:11:30 »
Завершилась жеребьевка Кубка УЕФА
В пятницу в Монако состоялась жеребьевка первого круга Кубка УЕФА.
Группа 1.
?Мидтъюлланд? (Дания) ? ?Локомотив? (Москва, Россия)
?Работнички? (Македония) ? ?Болтон? (Англия)
?Севилья? (Испания)/АЕК (Греция) ? ?Зальцбург? (Австрия)
?Нюрнберг? (Германия) ? ?Рапид? (Бухарест, Румыния)
?Гронинген? (Нидерланды) ? ?Фиорентина? (Италия)
Группа 2
?Эвертон? (Англия) ? ?Металлист? (Харьков, Украина)
?Зенит? (Санкт-Петербург, Россия) ? ?Стандарт? (Бельгия)
?Вильярреаль? (Испания) ? БАТЭ (Белоруссия)
?Байер? (Германия) ? ?Лейрия? (Португалия)
?Сьон? (Швейцария) ? ?Галатасарай? (Турция)
Группа 3
?Атлетико? (Испания) ? ?Эрджиеспор? (Турция)
?Бордо? (Франция) ? ?Тампере Юнайтед? (Финляндия)
?Спарта? (Прага, Чехия) ? ?Оденсе? (Дания)
?Цюрих? (Швеция) ? ?Эмполи? (Италия)
?Панатинаикос? (Греция) ? ?Артмедиа? (Словакия)
Группа 4
?Спартак? (Москва, Россия) ? ?Хэккен? (Швеция)
?Сошо? (Франция) ? ?Паниониос? (Греция)
?Рапид? (Австрия) ? ?Андерлехт? (Бельгия)
?Пасуш де Ферейра? (Португалия) ? АЗ (Нидерланды)
?Сампдория? (Италия) ? ?Ольборг? (Дания)
Группа 5
?Хаммарбю? (Швеция) ? ?Брага? (Португалия)
?Лариса? (Греция) ? ?Блэкберн? (Англия)
?Млада Болеслав? (Чехия) ? ?Палермо? (Италия)
?Динамо? (Загреб, Хорватия) ? ?Аякс? (Нидерланды)
?Ренн? (Франция) ? ?Локомотив? (София, Болгария)
Группа 6
?Бранн? (Норвегия) - ?Брюгге? (Бельгия)
?Бавария? (Германия) - ?Белененсеш? (Португалия)
?Абердин? (Шотландия) - ?Днепр? (Днепропетровск, Украина)
?Херенвен? (Нидерланды) - ?Хельсинборг? (Швеция)
?Тулуза? (Франция) - ЦСКА (София, Болгария)
Группа 7
?Сараево? (Босния и Герцеговина) ? ?Базель? (Швейцария)
?Аустрия? (Австрия) ? ?Волеренга? (Норвегия)
?Гамбург? (Германия) ? ?Литекс? (Болгария)
АИК (Швеция) ? ?Хапоэль? (Тель-Авив, Израиль)
?Арис? (Греция) ? ?Сарагоса? (Испания)
Группа 8
?Динамо? (Бухарест, Румыния) ? ?Эльфсборг? (Швеция)
?Тоттенхэм? (Англия) ? ?Анортосис? (Кипр)
?Ланс? (Франция) ? ?Копенгаген? (Дания)
?Хетафе? (Испания) ? ?Твенте? (Нидерланды)
?Гроцлин? (Польша) ? ?Црвена Звезда? (Сербия)
Первые матчи состоятся 20 сентября (на полях команд, указанных в парах первыми), ответные матчи - 4 октября.

gazeta.ru
"В России есть три великих клуба - это Динамо, Локомотив и дубль Локомотива" (с)