Я правильно понял, что в оснастке "Диспетчер сервера" - "Хранилище" - "Управление дисками" этого диска не видно?
Есть большая вероятность, что нужно зайти в утилиту по конфигурированию рэйда и там уже настроить работу нового диска, как второй массив.
Мат. плата какая? Может, в этой мамке рэйд-контроллер такое не умеет.