Периодически пересматриваю "Собачье сердце", когда к Евстигнееву приходит Карцев, типа домоуправление и заходит разговор о количестве комнат в квартире.
По булгакову:
— Довольно! Я понял! Вам известно, что постановлением от двенадцатого сего августа моя квартира освобождена от каких бы то ни было уплотнений и переселений?
— Известно,— ответил, Швондер,— но общее собрание, рассмотрев ваш вопрос, пришло к заключению, что в общем и целом вы занимаете чрезмерную площадь. Совершенно чрезмерную. Вы один живете в семи комнатах.
— Я один живу и работаю в семи комнатах,— ответил Филипп Филиппович,— и желал бы иметь восьмую. Она мне необходима под библиотеку.
Четверо онемели.
— Восьмую! Э-хе-хе,— проговорил блондин, лишенный головного убора,— однако, это здорово.
Бортко в фильме немного исказил эту фразу: "Восьмую - вот здорово"
Мне именно эта фраза кажется ключевой в произведении, вот только Бортко её еще тупее сделал, т.е. даже не сам посыл, а и манеру. Короче говоря Булгаков описал именно в этой фразе зачаточный большевизм. Хотя по этому произведению все еще идут споры)).