Самый простой способ:
1) Две проволочки в разъемы для антенны, предварительно рассчитайте длину от частоты вашего ЛТЕ (на скриншотах очень слабый сигнал).
2) Взять тарелку от НТВ+ или Триколор на место конвертора прикрепить модем, спрятав его в граненый стакан))) от дождя и соединить с роутером. Но! тут попадаете на потери в УСБ кабеле. Поэтому оный должен быть из меди и в экране, длина соответственно ограничена.
Пробуйте.