1. 12В не будут полностью заряжать аккумулятор, надо больше.
2. Если нагружать только по 12В, ничего не потребляя по 5 В, то напряжение просядет вольт до 9-10, т.е. вообще почти не зарядит (или даже БП не запустится).
3. Теоретически можно переделать БП и повысить напряжение до 14-15 В, однако, учитывая сказанное:
Я в электротехнике не понимаю, мне бы как-нибудь попроще объяснить[[happy]]
это будет нереально.
Поэтому, БП продай/отдай кому-нибудь и купи зарядку.