А какой сложности формулы и в каком объеме надо набирать???
У нас народ любит по-любому поводу сугубо профессиональные инструменты ставить, благо пиратку всегда найти можно.
Для всех существует очень удобная и полезная прога (уже упомянутая) Майкрософт Эквэшчн. Есть у любого на компе, т.к. входит в МСОффис.
Формулы набирать там действительно круто. Но только после досконального изучения командной строки и смены ВСЕГО ПО на твоем компе. Не знаю, существуют ли версии под Виндовс, но изначально все разработано для Linux. Tex до сих пор работает в режиме командной строки, для Латех появился фронт-енд Kile. Но все равно командная строка там доминирует. Так что, если нужно набрать РГР или курсовую, то лучше даже не пытаться. Они сложны в освоении, это не МСОффис какой-нибудь.
Опять же, если версий под Винду все же не существует, то придется ставить Линукс...
Если не хватает Equation, то поищи другие проги, наверняка полно таких