7 января:
"Бостон" ? "Миннесота" 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)
0:1 ? Жидлицки (Бушар, Коланос) ? 27:29 ГБ
Вратари: Фернандес ? Бэкстрём
"Баффало" ? "Оттава" 4:2 (2:0, 1:2, 1:0)
1:0 ? Эллис (Гостэд, Шпачек) ? 00:15
2:0 ? Стэффорд (Рой, Ванек) ? 16:01
3:0 ? Рой ? 25:29
3:1 ? Спецца (Альфредссон) ? 27:02
3:2 ? Спецца (Хитли, Альфредссон) ? 27:34
4:2 ? Ванек (Стэффорд, Рой) ? 59:33 ПВ
Вратари: Таллиндер ? Верметт
"Вашингтон" ? "Филадельфия" 2:1 ПБ (1:0, 0:0, 0:1, 0:0)
1:0 ? Бэкстрём (Сёмин, Козлов) ? 02:10
1:1 ? Кобурн (Тимонен, Картер) ? 40:23
2:1 ? Козлов ? 65:00 ПБ
Вратари: Теодор ? Бирон
"Каролина" ? "Нью-Джерси" 3:2 (1:0, 1:0, 1:2)
1:0 ? Уитни (Бриндамор, Уильямс) ? 01:03
2:0 ? Самсонов (Корво) ? 35:15 ГБ
3:0 ? Рууту (Бабчук) ? 49:58
3:1 ? Мартин (Элиаг, Рольстон) ? 52:12
3:2 ? Элиаш (Зубрус, Кларксон) ? 59:38
Вратари: Уорд ? Клемменсен
"Нэшвилл" ? "Колорадо" 1:2 (1:1, 0:1, 0:0)
1:0 ? Джонс (Дюмон, Сатер) ? 07:30
1:1 ? Вольски (Хейдук, Смит) ? 14:25
1:2 ? Вольски (Хейдук, Салей) ? 35:47
Вратари: Ринне ? Рэйкрофт
"Детройт" ? "Коламбус" 3:0 (0:0, 0:0, 3:0)
1:0 ? Дацюк (Холмстрём, Линдстрём) ? 43:45 ГБ
2:0 ? Хосса (Линдстрём, Дацюк) ? 45:59 ГБ
3:0 ? Зеттерберг (Дацюк) ? 59:30 ПВ
Вратари: Конклин ? Мэйсон
"Питтсбург" ? "Атланта" 3:1 (1:0, 2:0, 0:1)
1:0 ? Сикора (Уитни, Малкин) ? 17:10 ГБ
2:0 ? Сикора (Малкин) ? 32:43
3:0 ? Кросби (Малкин, Уитни) ? 35:41 ГБ
3:1 ? Ковальчук (Козлов, Уайт) ? 54:20 ГБ
Вратари: Флёри ? Лехтонен