Александр, может это уже кто предлагал, но я напишу :
что если сделать правило для раздела Куплю/Продам такое, что пользователь должен создавать одну тему для своих товаров.
Вторую тему в разделе можно создавать только после того как предыдущая полностью исчерпала себя. Тогда пусть пользователь её либо сам удаляет, либо правит тему поста - УДАЛИТЬ.